schwob_logo

schwob

marcel
The World's Best Unknown Books
15 11 2016

The Graduate in tijden van fascisme

De rode anjer Elio Vittorini

Vertaling Emilia Menkveld

Een hete zomer op Sicilië. Mainardi en Tarquinio brengen hun tijd in cafés door en discussiëren over vrouwen, de liefde en de revolutie.

De rode anjer mocht pas na de oorlog verschijnen vanwege de fascistische censuur.

In 1924 is de zomer op Sicilië bijzonder heet. Alessio Mainardi en zijn vriend Tarquinio, zestien en achttien jaar oud, huren allebei een kamer in een studentenpension in een stadje aan zee, en moeten eigenlijk hun eindexamens voorbereiden. Maar liever vluchten ze naar de cafés aan de Corso, om te discussiëren over Mussolini, Rosa Luxemburg en vooral over de liefde en vrouwen. En over de raadselachtige rode anjer: de bloem der liefde, die Alessio van de aantrekkelijke studente Giovanna in een envelop kreeg – waarna hij niets meer van haar hoorde. Tarquinio daarentegen droomt van de mooiste vrouw van de stad, Zobeida, een dame die vele heren dient. Maar wanneer Alessio begint te vermoeden dat hij geen kans maakt bij Giovanna, zoekt ook hij Zobeida op (met Giovanna’s rode anjer in zijn broekzak) – en zij wil de aandoenlijke jongen niet meer laten gaan. Misschien ook om hem op afstand te houden van de fascistische zwarthemden.

De rode anjer blaakt van jeugdige opstandigheid, zomerse geuren en seksueel verlangen. Elio Vittorini’s roman toont ons een schitterend portret van twee jonge mannen die een enorme levenshonger aan de dag leggen en bovendien op een aandoenlijke, jeugdige manier openstaan voor alle idealistische, revolutionaire – en erotische – ideeën.

De rode anjer van Elio Vittorini hoort bij de 10 herontdekkingen voor 2017.

Uitgever
Cossee
Verschenen in
2016
Genre
Fictie
Oorspronkelijke taal
Italiaans
Origineel
Il garofano rosso (1948)
Met ondersteuning van
Nederlands Letterenfonds
Schwob

Verkrijgbaar als
Hardcover
ISBN 978 90 5936 693 0
288 pagina's
€ 22,99