Over twee vrouwen die een leven delen
Fair play Tove Jansson
Vertaling Kim Liebrand
Fair play beschrijft de liefde tussen twee vrijzinnige vrouwen op leeftijd, Mari en Jonna. De een is schrijfster, de ander kunstenares, allebei wonen ze in hun eigen appartement in hetzelfde gebouw in Helsinki. Overdag werken ze in hun eigen huis, ’s avonds kijken ze samen oude Franse films, en de zomers brengen ze door in hun huisje op een piepklein onbewoond eiland voor de Finse kust.
Verwacht een werk van filosofische kalmte en discrete radicaliteit. Dit is zeer grote kunst.
Ali Smith
In glashelder, filosofisch proza beschrijft Jansson de kleine dagelijkse strubbelingen en de momenten van humor en vreugde, het fundamentele wederzijdse respect en de generositeit die de bouwstenen zijn van een gelukkige relatie. Jansson schreef dit boek op 75-jarige leeftijd en baseerde het verhaal van Mari en Jonna op haar eigen langdurige relatie met kunstenares Tuulikki Pietilä.
‘Janssons proza is wonderbaarlijk: helder en zo precies dat het adembenemend is.’ – Daily Telegraph
‘Een boek over liefde – teder, excentriek en uiterst onafhankelijk van geest. Het voelt als een privilege het te mogen lezen.’ – Esther Freud
