schwob_logo

schwob

marcel
The World's Best Unknown Books
30 08 2013

Armada onderdeel van Schwob.nl

Tijdschrift voor wereldliteratuur gaat digitaal

Na 70 afleveringen-in-boekvorm gaat Armada als vaste rubriek van Schwob.nl, met een zelfstandige redactie, digitaal verder met het publiceren van enthousiasmerende essays over en vertalingen van nog onontdekte of vergeten parels uit de wereldliteratuur.

De Spaanse dichter en schrijver Antonio Pereira (Villafranca del Bierzo 1923-León 2009) is vooral bekend geworden door zijn korte verhalen. In 1964 debuteerde hij met de poëziebundel El regreso (De terugkeer), in 1966 publiceerde hij zijn eerste verhalenbundel, Una ventana a la carretera (Een venster op de weg), waarna er nog vele zouden volgen.

De verhalen van Pereira spelen zich veelal af in zijn geboortestreek El Bierzo, in het westen van de noordelijke provincie León, tegen Galicië aan. Opvallend is zijn elliptische stijl: veel wordt impliciet gelaten. De verhalen hebben vaak een ironische toon en zijn strak geschreven, met doorgaans een meesterlijke laatste zin als uitsmijter.

Lees hier Antonio Pereira’s verhaal Terwijl het treintje komt.

Zie voor meer informatie de website van de Stichting Antonio Pereira www.fundacionantoniopereira.com (in het Spaans en Engels).