Weggemetseld en vergeten
Schlump Hans Herbert Grimm
Vertaling Wim Scherpenisse
In 1928 gaf de joodse uitgever Kurt Wolff de indringende roman Schlump uit. Kort daarna werd het boek door de nazipartij als ‘on-Duits’ gekwalificeerd en vernietigd in 1933, bij de boekverbrandingen, die voor eeuwig in het collectieve geheugen gegrift staan. Schlump is pacifistisch en steekt de draak met het nationalisme.
Het is Grimms enige boek en een klein meesterwerk
Der Tagespiegel
Het gaat over een zestienjarige soldaat die tijdens zijn dienstplicht geconfronteerd wordt met de verschrikkingen van de Eerste Wereldoorlog en erachter komt dat er geen heldendom in de loopgraven te vinden is. Schlump is de enige soldaat van zijn divisie die de oorlog overleeft.
Terwijl andere titels wel de boekverbrandingen overleefden, verdwenen Schlump en de auteur in de obscuriteit. Pas toen recentelijk onderzoek werd gedaan naar de verbrande boeken uit nazi-Duitsland werd het opnieuw ontdekt. Dit boek vormt de verbinding tussen de Eerste en Tweede Wereldoorlog.
