Maaike Bijnsdorp en Lucie Schaap vertaalden veel samen.

Onder andere Dave Eggers (Zeitoun, genomineerd voor de Grote Jongerenliteratuur Prijs 2010), Kate Mosse, Lyndsay Faye, Liza Klaussmann en de biografie van Joseph Conrad door John Stape.