Jan Versteeg (1948) studeerde Franse taal- en letterkunde te Utrecht en Groningen en is werkzaam als vertaler en literair criticus. Hij vertaalde werk van onder anderen Yourcenar, Sarraute, Balzac, Makine, Gaudé, Duras, Céline, Bataille, Djebar en Assouline.