Verboden in Iran
De kinderen van de kolonel Mahmud Doulatabadi
Vertaling Johan ter Haar
Doulatabadi heeft het manuscript voor De kinderen van de kolonel vijfentwintig jaar laten liggen voor het rijk achtte voor pulicatie. De Iraanse censuurcommissie vond het boek te goed om erin te scrappen, maar stond publicatie tot op heden niet toe.
Hoog tijd dat iedereen die enigszins geïnteresseerd is in Iran dit boek leest. […] Informatief, accuraat en gepassioneerd
The Independent
De jongste dochter van de kolonel is vermoord. Hij heeft één nacht om haar te begraven. In die nacht komen herinneringen en gedachten bij de kolonel boven, over zijn land, zijn vrouw en zijn vijf kinderen. Hoe heeft hij zijn grip zo op hen kunnen verliezen? Twee van zijn zoons zijn dood, een andere is gek geworden, en zijn oudste dochter mag hij niet zien. Langzaam ontvouwt zich de geschiedenis van hun vaderland, waar ze allemaal op de een of andere manier slachtoffer van zijn geworden.
