schwob_logo

schwob

marcel
The World's Best Unknown Books
17 12 2015

Een sinistere en humoristische roman

Hoe ik een non werd César Aira

Vertaling Adri Boon

In deze ‘autobiografische’ roman verzint César Aira zijn jeugd in de stad Coronel Pringles in alle stadia: van het eerste ijsje tot school, lezen, spelletjes en vriendschappen.

De Argentijnse schrijver César Aira weet precies hoe hij de lezer kan verleiden.

De Volkskrant

De ongelukkige gebeurtenissen uit Aira’s jeugd veranderen langzaam in iets anders: de anekdotes worden avonturen, avonturen worden fabels en fabels worden legendes. César Aira begeeft zich in Hoe ik een non werd op het vlak tussen feit en fictie, herinneringen en vergetelheid, realiteit en fabel. Met zijn subtiele en melancholische gevoel voor humor reflecteert Aira op zijn mislukkingen, over de betekenis van het leven en het belang van de literatuur. Een sinistere, humoristische en hedendaagse roman die begint met een cyanidevergiftiging en eindigt met aardbeienijs.

Hoe ik een non werd maakt deel uit van de Schwob-winteractie 2016. Op 17 januari 2016 kunt u deelnemen aan de leesclub voor dit boek, onder leiding van literair criticus Theo Hakkert.

Kaartjes inclusief het boek zijn verkrijgbaar via de Utrechtse boekhandels Lijnmarkt en Savannah Bay en online via Het Literatuurhuis.

Uitgever
Meulenhoff
Verschenen in
2015
Genre
Fictie
Oorspronkelijke taal
Spaans
Origineel
Como me hice monja (1993)
Eerder o.a. vertaald in het
Engels, Duits, Japans, Hebreeuws, Deens, Portugees
Met ondersteuning van
Schwob

Verkrijgbaar als
Gebonden
ISBN 9789029088053
160 pagina's
€ 17,99
Koop