schwob_logo

schwob

marcel
The World's Best Unknown Books
08 06 2018

Ultiem Frans zomerboek

Mijn kinderjaren in de Provence Marcel Pagnol

Vertaling Marianne Kaas, Jan Pieter van der Sterre & Reintje Ghoos

Het onderwijzersgezin Pagnol uit Marseille brengt elke zomer door in de Provence.

Eindelijk worden Marcel Pagnols herinneringen aan zijn Provençaalse kindertijd vertaald.

Marijke Arijs, De Standaard

Terwijl vader Pagnol en oom Jules elke dag met stapels wild van de jacht terugkomen, trekt de kleine Marcel er met de boerenjongen Lili op uit om vogelvallen te zetten in de heuvels. Met humor en warmte beschrijft Marcel Pagnol de zomervakanties vol simpele geneugten van een hecht gezin aan het begin van de twintigste eeuw, en het geurige, zondoorstoofde berglandschap waar hij de mooiste dagen van zijn leven doorbracht.
Dit boek brengt de eerste twee delen van Pagnols Souvenirs d’enfance bijeen: De gloriedagen van mijn vader en Een kasteel voor mijn moeder.

Uitgever
De Geus
Verschenen in
2018
Genre
Fictie
Oorspronkelijke taal
Frans
Origineel
Souvenirs d'enfance (1959)
Eerder o.a. vertaald in het
Engels, Duits, Japans, Tsjechisch, Pools, Arabisch, Estisch, Slowaaks
Met ondersteuning van
Schwob