schwob_logo

schwob

marcel
The World's Best Unknown Books
21 03 2011

Poëtisch meesterwerk over Eerste Wereldoorlog

Een maand op het land J. L. Carr

Vertaling Marijke Emeis

Het is moeilijk om je een Engelser boek voor te stellen dan Een maand op het Land; zowel in thema (de helende werking van het platteland), als in toon. Wat deze literaire klassieker extra bijzonder maakt, is de setting: over de nasleep van de Eerste Wereldoorlog werd toentertijd nog niet veel geschreven. En zeker niet zo poëtisch als door Carr.

Het verhaal gaat niet alleen over verloren liefde, het is ook een lofzang op kunst en het plezier van een kunstenaar. Het blijft in je hoofd zitten.

The New Yorker

In de zomer van 1920 komt de getraumatiseerde ex-soldaat Tom Birkin aan in Oxgodby, een plattelandsdorpje in het noorden van Engeland. Hij is gekomen om een muurschildering in de plaatselijke kerk te restaureren.
Hij ontmoet Moon, eveneens een veteraan uit de oorlog, die in opdracht van een rijke dorpsgenoot het landgoed om de kerk af zoekt naar een verloren graf. Ze ontwikkelen een waardevolle vriendschap.
De nieuwsgierige dorpsbewoners proberen contact te leggen met Tom. Zo ook Alice Keach, de jonge vrouw van de dominee op wie Tom stilletjes verliefd wordt.

Een maand op het land is een poëtisch meesterwerk, waarin geen woord te veel staat en dat de krachtige genezende werking van kunst en de liefde toont. Het boek is in 1987 verfilmd door Pat O’Connor, met o.a. Colin Firth.

Uitgever
Nieuw Amsterdam
Verschenen in
2014
Genre
Fictie
Oorspronkelijke taal
Engels
Origineel
A Month in the Country (1980)
Eerder o.a. vertaald in het
Frans, Spaans, Italiaans, Japans en Russisch.
Recensies
Maarten 't Hart
nu.nl
New York Review of Books
Prijzen
Guardian Fiction Prize (1980)
Nominatie Man Booker Prize (1980)

Verkrijgbaar als
Gebonden
ISBN 9789046816950
144 pagina's
€ 17,95

E-book
ISBN 9789046816967
144 pagina's
€ 11,99