Rob van der Veer werkt sinds begin jaren ‘80 als literair vertaler. Hij studeerde aan het Instituut voor vertaalkunde in Amsterdam, en vertaalde onder meer werk van André Brink, John Banville en Nicole Krauss.