schwob_logo

schwob

marcel
The World's Best Unknown Books
08 06 2018

Spectaculaire coming-of-age-roman

Daal neder, Engel Thomas Wolfe

Vertaling Sjaak Commandeur

Deze meeslepende autobiografische roman gaat over een kind en het gezin waarin hij opgroeit, een scholier en zijn stad, een student en zijn land.

Dit is een roman van het soort dat zelden langskomt.

Margaret Wallace

Midden in die drie uitdijende cirkels staat Eugene Gant, een briljante en rusteloze jongen met het brandende verlangen om zijn geboorteplaats en zijn onstuimige familie te verlaten, op zoek naar een intenser en intellectueel leven. Wolfes roman over deze elementaire zoektocht heeft generaties lezers en schrijvers, van Jack Kerouac tot Philip Roth, beïnvloed. Het geeft een levendige, lyrische schets van Amerika aan het begin van de twintigste eeuw. Meteen bij verschijning werd Daal neder, engel overal geprezen. Thomas Wolfe werd een literaire legende wiens naam in één adem genoemd wordt met James Joyce, Ernest Hemingway en John Steinbeck. Daal neder, engel (1929) verschijnt nu voor het eerst in het Nederlands, in een geweldige vertaling van Sjaak Commandeur.

Uitgever
Van Oorschot
Verschenen in
2018
Genre
Fictie
Oorspronkelijke taal
Engels
Origineel
Look Homeward, Angel (1929)
Eerder o.a. vertaald in het
Duits, Spaans, Chinees, Frans, Russisch, Japans, Deens, Italiaans, Noors, Hebreeuws, Servisch, Tsjechisch, Kroatisch, Roemeens, Zweeds, Grieks, Hongaars, Pools, Slowaaks en Sloveens
Recensies
NRC
Het Parool
De Groene Amsterdammer
Met ondersteuning van
Schwob