schwob_logo

schwob

marcel
The World's Best Unknown Books
20 08 2013

Een mooie aangrijpende roman

In de Cameliastraat Mercè Rodoreda

Vertaling Frans Oosterholt

‘Ik ben achtergelaten in de Cameliastraat, onder aan een tuinhek, en de nachtwaker vond me ’s ochtends vroeg.’ Zo begint het verhaal van Cecília Ce.

Mooie en aangrijpende romans […] zoals er in de huidige literatuur niet veel te vinden zijn

Gabriel García Márquez

Cecília zal vluchten uit het huis dat haar als vondeling heeft opgenomen, op zoek naar haar ouders. Ze wordt verliefd op een straatjongen en gaat met hem samenwonen in de krottenwijk. Als haar vriend in de gevangenis belandt, begint Cecília te tippelen op de Rambla. Weldra slijt ze haar leven in het café en dolend over de straten van Barcelona, als bijzit van een reeks mannen. Op het moment dat haar bestaan zowaar draaglijk lijkt te worden, belandt Cecília Ce plotseling in de hel…

In een beklemmende stijl beschrijft Mercè Rodoreda Cecília’s reis naar het einde van de nacht, die zal eindigen waar hij ooit begon: in de Cameliastraat.

Uitgever
Menken Kasander & Wigman Uitgevers B.V.
Verschenen in
2013
Genre
Fictie
Oorspronkelijke taal
Catalaans
Origineel
El carrer de les camèlies (1966)
Eerder o.a. vertaald in het
Engels, Frans, Spaans, Italiaans en Servisch.
Recensies
Met ondersteuning van
Institut Ramon Llull
Nederlands Letterenfonds

Verkrijgbaar als
Hardcover
ISBN 9789491495441
224 pagina's
€ 22,50